Ein unbekanntes Marienlegenden-Fragment aus Krakau

Die Advocatialia Cracoviensia, die unter der Signatur AC im Stadtarchiv von Krakau aufbewahrt sind, enthalten u.a. großformatige, in Jahrgangsbänden geführte ,Vogtsbücher‘ aus der Frühen Neuzeit. Im ,liber Casparis Krischker advocati iurati‘ (Jahrgangsband 1535) fand sich im Dezember 1995 ein beidseitig beschriebenes Pergamentdoppelblatt aus dem Spätmittelalter, dem Findbuch zufolge ein deutsches Gedichtfragment („De quodam scolare, item milite, item quodam peccatore“). Das Fragment enthält Text aus zwei Marienlegenden des Passionals (im folgenden Krakauer Marienlegendenfragment = KMF).

The Advocatialia Cracoviensie, kept in the Krakau city archive under the shelfmark AC, contain among other things large sized ,Vogtsbücher‘ (bailiff’s books) from early modern times, bound in annual volumes. In December 1995 a discovery was made in the ,liber Casparis Krischker advocati iurati‘ (from 1535): a parchment bifolium with writing on both sides from the late Middle Ages, according to the inventory a fragment of a German poem. The fragment contains text from two legends of the Virgin Mary from the ,Passional‘.

Seiten 361 - 380