Leitfaden für die kommunale Praxis zum Bodenschutz in der Umweltprüfung nach BauGB

Seit der Novelle des Baugesetzbuches (BauGB) 2004 ist die Durchführung einer Umweltprüfung bei der Aufstellung von Bauleitplänen (Flächennutzungsplanung und Bebauungsplanung) vorgeschrieben. Bislang wurde das Schutzgut Boden in der Praxis aber meist nicht in gleichem Maße wie die anderen Schutzgüter behandelt. Aus diesem Grund wurde im Auftrag der Bund/Länder-Arbeitsgemeinschaft Bodenschutz (LABO) ein Leitfaden zur Berücksichtigung des Schutzguts Boden in der Umweltprüfung nach BauGB erstellt. Ziel ist es, Gemeinde- und Stadtverwaltungen, Planungsbüros sowie Trägern öffentlicher Belange eine praxisorientierte Arbeitshilfe zu bieten, die hinsichtlich der Belange des Bodenschutzes Umfang und Detaillierungsgrad bei der Erarbeitung der Umweltprüfung aufzeigt. Die Arbeitshilfe ermöglicht so eine bodenschutzfachlich und planerisch fundierte Entscheidungsgrundlage für den Abwägungsprozess in der Bauleitplanung. Im Beitrag werden Aufbau, Methodik und Inhalte des Leitfadens vorgestellt.

Since the amendment of the German federal building code („Baugesetzbuch“, BauGB) in 2004 the accomplishment of a Strategic Environmental Assessment is prescribed in case of preparing land-use plans. Soil as a subject of protection was so far in the practice mostly not examined to the same degree as other subjects of protection. For this reason a guideline was developed on behalf of the LABO (Working Committee for Soil Protection of the Federation and Federal States of Germany) how to consider soil as a subject of protec tion in the Strategic Environmental Assessment. The purpose is to provide a manual for municipalities, planning offices and other supporters of common issues that shows extent and level of details considering soil issues in a Strategic Environmental Assessment in accordance with practical needs. Implementation of the guideline enables to a well-founded basis of decision-making during the process of land-use planning. Structure, methods and contents of the manual are descri bed in the article.

Seiten 42 - 46