Metropole der Pogrome. Rudolf Lindaus vergessener Istanbul-Roman

Rudolf Lindau (1829-1910), in seiner Zeit ein geachteter Erzähler, lebte zehn Jahre in Istanbul. Dort entstand sein Zeit- und Gesellschaftsroman „Ein unglückliches Volk“ (1903). Dessen deutscher Protagonist wird 1895/96 Augenzeuge armenischen Widerstands und türkischer Vergeltung. Indem das Werk dieses Ereignisgeflecht ins Zentrum rückt, wird es zu einem fast prophetischen politischen Roman über die ‚armenische Frage‘. Unter diesem Gesichtspunkt ist es zu Unrecht vergessen.

Rudolf Lindau (1829-1910), who was a respected narrative writer in his time, lived in Istanbul for ten years. It was there that he wrote his social novel and portrait of the time, “Ein unglückliches Volk”. The German protagonist of this novel becomes an eye-witness to the Armenian resistance and Turkish retribution in 1895/96. The fact that the novel focuses on these events makes it an almost prophetic political novel on the “Armenian question”. From this point of view it does not deserve to be forgotten.

Seiten 225 - 237