Zur Arbeit an der Aussprache der deutschen Allophone

Voraussetzung, um sich in einer Fremdsprache fließend verständigen zu können – worin das Ziel des modernen. FU gegenüber früheren Zielstellungen besteht –, ist die Beherrschung ihrer phonischen Elemente. Abweichungen von der Norm erschweren die Kommunikation. Weil heute im FU effektiv nur konfrontativ gearbeitet werden kann, müssen vom Fremdsprachenlehrer auch· Kenntnisse der Struktur der Ausgangssprache (Muttersprache) verlangt werden. Wenn er die Struktur sowohl der Ausgangs- als auch der Zielsprache kennt, kann er bestimmte Fehler – darunter auch Aussprachefehler – voraussehen.