Zur Modalität der Fügung „sein + zu + Infinitiv“ und ihrer Beeinflussung durch die Verbsemantik

Die Fügung „sein + zu + Infinitiv“ enthält außer einem passivischen Bedeutungsmerkmal (etwa zu fassen als „Nicht-Agensbezogenheit des Geschehens“) noch ein weiteres, modales Merkmal, das durch die Elemente „sein + zu“ ausgedrückt wird.