...Dietrich Hartmann DER PHRASEOLOGISCHE WORTSCHATZ EINER REGIONALEN UMGANGS- SPRACHE AUS ONOMASIOLOGISCHER UND VERGLEICHENDER SICHT Eine korpusbasierte... ... between the onomasiological structures of standard and non-standard varieties. 117 Dietrich Hartmann 1. Die begriffsbezogene Gliederung des... ... sind, insbesonde- 119 Dietrich Hartmann re die für onomasiologische Wörterbücher wichtige Wahl des zugrundegelegten Sachgruppensystems Wotjak, Barbara... ... einzuwenden ist. Nur: Für Aussagen über den phraseologischen Gesamtwortschatz, ins- 121 Dietrich Hartmann besondere über Clusterbildungen, ist die punktuelle... ... Erweiterung der Folge um zusätzliche Sachgruppen, allerdings womöglich an unterschiedlichen Positionen. 123 Dietrich Hartmann 4. Begriffsbezogene Gliederung im... ... Gliederungseigenschaften des nichtstandard- 125 Dietrich Hartmann sprachlichen Phraseologismenbestandes in Vergleichen mit denen des Standards zum Vorschein, denen wir uns... ... nichtstandardsprachlichen phraseologischen Wortschatz die Sachgruppe 10.5 Erre- 127 Dietrich Hartmann gung mit Phraseologismen für von der „normalen Stimmungslage“... .... 129 Dietrich Hartmann Duden Deutsches Universalwörterbuch 2001 . 4., neu bearb. u. erw. Aufl. Mannheim/Leipzig/Wien/ Zürich. Fellsches, Josef 1995 ... .... Bochum. 131 Dietrich Hartmann Schmidt-Wiegand, Ruth 2002 : Die onomasiologische Sichtweise auf den Wortschatz In: Lexicology. Lexikologie, 1. Halbbd., S... .... Prof. Dr. Dietrich Hartmann Germanistisches Institut Ruhr Universität Bochum 44780 Bochum e-mail: dietrich.hartmann@rub.de 132...